{"id":103924,"date":"2025-06-18T05:40:41","date_gmt":"2025-06-18T05:40:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cucineditalia.com\/?p=103924"},"modified":"2025-06-18T06:00:08","modified_gmt":"2025-06-18T06:00:08","slug":"fresh-light-fish-summer-recipe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cucineditalia.com\/en\/fresh-light-fish-summer-recipe\/","title":{"rendered":"A Fresh and Light Summer Recipe"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">With the arrival of the warmer season, the FH55 Grand Hotel Mediterraneo, a historic landmark of Florentine hospitality, presents a signature Summer Recipe from Chef Fabrizio Renna that is scented with the sea: Spaghettone with Mussels, Calamari, and Oven-Baked Datterini Tomatoes.<\/h2>\n\n\n\n<p>This dish celebrates the excellence of Mediterranean cuisine, enhancing the aromas, colors, and flavors typical of summer. It is a creation designed to captivate the palate with fresh, <strong>authentic ingredients and a meticulous preparation<\/strong> that transforms simplicity into pure refinement.<\/p>\n\n\n\n<p>The recipe features <strong>freshly opened mussels<\/strong>, plump and savory, selected to guarantee maximum quality and flavor. <strong>Tender calamari<\/strong> are carefully cleaned and hand-cut to enhance their texture and natural taste. Ripe, sweet, and juicy <strong>red datterini<\/strong> tomatoes are caramelized in the oven to intensify their aroma and add a slightly acidic, enveloping note. The dish is completed with fresh and well-balanced aromatics: fragrant thyme, gently saut\u00e9ed garlic, finely chopped fresh parsley, and a hint of chili pepper that adds vibrancy.<\/p>\n\n\n\n<p>Tying every element together is a generous drizzle of <strong>Tuscan extra virgin olive oil<\/strong>, which harmoniously unites <a href=\"https:\/\/cucineditalia.com\/en\/recipe-fettuccine-cacio-e-pepe-red-prawn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">flavors and aromas<\/a>, elevating each ingredient without masking its identity.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Summer Recipe: Spaghettone with Mussels, Calamari, and Oven-Baked Datterini Tomatoes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ingredients for 4 servings<\/strong><\/h2>\n\n\n    <div class=\"ingredienti-wrapper\">\n            <div><strong>Spaghettoni<\/strong>: 320 g<\/div>\n                <div><strong>Fresh mussels<\/strong>: 500 g<\/div>\n                <div><strong>Squid<\/strong>: 150 g<\/div>\n                <div><strong>Red Datterini Tomatoes<\/strong>: 150 g<\/div>\n                <div><strong>Fresh Thyme<\/strong>: 2 sprigs<\/div>\n                <div><strong>Parsley<\/strong>: 40 g<\/div>\n                <div><strong>Garlic<\/strong>: 2 cloves<\/div>\n                <div><strong>Chilli Pepper<\/strong>: to taste<\/div>\n                <div><strong>Dill<\/strong>: 1 sprig<\/div>\n                <div><strong>Olio extravergine di oliva<\/strong>: 80 ml<\/div>\n                <div><strong>Sale<\/strong>: to taste<\/div>\n                <div><strong>Zucchero<\/strong>: to taste<\/div>\n                <div class=\"share-ricetta-buttons\">\n            <a id=\"ingredientiCopyBtn\" data-ingredienti=\"Spaghettoni: 320 g&#xa;Fresh mussels: 500 g&#xa;Squid: 150 g&#xa;Red Datterini Tomatoes: 150 g&#xa;Fresh Thyme: 2 sprigs&#xa;Parsley: 40 g&#xa;Garlic: 2 cloves&#xa;Chilli Pepper: to taste&#xa;Dill: 1 sprig&#xa;Olio extravergine di oliva: 80 ml&#xa;Sale: to taste&#xa;Zucchero: to taste&#xa;\" onclick=\"copiaIngredienti()\">\n                <div class=\"cucine-shortcut-icon\"><i class=\"tds-icon tdc-font-fa tdc-font-fa-copy-files tdi_2_267 td-fix-index\"><\/i><\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n\n\r\n                <style type=\"text\/css\">\r\n                    \r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {\r\n                        background: url(https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {\r\n                        background: url(https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_1.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {\r\n                        background: url(https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_2.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                <\/style>\r\n\r\n                <div id=\"tdi_1\" class=\"td-gallery td-slide-on-2-columns\">\r\n                    <div class=\"post_td_gallery\">\r\n                        <div class=\"td-gallery-slide-top\">\r\n                           <div class=\"td-gallery-title\"><\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"td-gallery-controls-wrapper\">\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-count\"><span class=\"td-gallery-slide-item-focus\">1<\/span> of 3<\/div>\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-prev-next-but\">\r\n                                    <i class = \"td-icon-left doubleSliderPrevButton\"><\/i>\r\n                                    <i class = \"td-icon-right doubleSliderNextButton\"><\/i>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-1 \">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item1\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati.jpg\" title=\"Spaghettone con cozze, calamari e datterini infornati\"  data-caption=\"Spaghettone with Mussels, Calamari, and Oven-Baked Datterini Tomatoes.\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati.jpg 1920w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati-300x200.jpg 300w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati-768x512.jpg 768w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati-696x464.jpg 696w\" data-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" alt=\"Spaghettone con cozze, calamari e datterini infornati\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1920px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1920\/1280;\">\r\n                            <\/a>\r\n                            <figcaption class = \"td-slide-caption td-gallery-slide-content\"><div class = \"td-gallery-slide-copywrite\">Spaghettone with Mussels, Calamari, and Oven-Baked Datterini Tomatoes.<\/div><\/figcaption>\r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item2\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_1.jpg\" title=\"Spaghettone con cozze, calamari e datterini infornati_1\"  data-caption=\"Spaghettone with Mussels, Calamari, and Oven-Baked Datterini Tomatoes.\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_1.jpg 1920w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_1-696x464.jpg 696w\" data-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" alt=\"Spaghettone con cozze, calamari e datterini infornati\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1920px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1920\/1280;\">\r\n                            <\/a>\r\n                            <figcaption class = \"td-slide-caption td-gallery-slide-content\"><div class = \"td-gallery-slide-copywrite\">Spaghettone with Mussels, Calamari, and Oven-Baked Datterini Tomatoes.<\/div><\/figcaption>\r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item3\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_2.jpg\" title=\"Spaghettone con cozze, calamari e datterini infornati_2\"  data-caption=\"Spaghettone with Mussels, Calamari, and Oven-Baked Datterini Tomatoes.\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_2.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_2.jpg 1920w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_2-300x200.jpg 300w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_2-768x512.jpg 768w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cucineditalia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spaghettone-con-cozze-calamari-e-datterini-infornati_2-696x464.jpg 696w\" data-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" alt=\"Spaghettone con cozze, calamari e datterini infornati\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1920px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1920\/1280;\">\r\n                            <\/a>\r\n                            <figcaption class = \"td-slide-caption td-gallery-slide-content\"><div class = \"td-gallery-slide-copywrite\">Spaghettone with Mussels, Calamari, and Oven-Baked Datterini Tomatoes.<\/div><\/figcaption>\r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-2\">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-button td-item1\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item2\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item3\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Procedure<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>For the oven-baked datterini tomatoes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Preheat the oven to 200\u00b0C (400\u00b0F).<\/li>\n\n\n\n<li>Wash the datterini tomatoes and slice them in half lengthwise. Arrange them on an oiled baking sheet with the cut side facing up.<\/li>\n\n\n\n<li>Season with a pinch of salt, a sprinkle of sugar, and fresh thyme leaves.<\/li>\n\n\n\n<li>Bake for approximately 20 minutes, until the tomatoes are caramelized.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>For the mussels<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Thoroughly clean the mussels, removing the byssus (beard), and rinse them under cold running water.<\/li>\n\n\n\n<li>In a saucepan, heat a drizzle of olive oil with a clove of garlic and parsley stems.<\/li>\n\n\n\n<li>Add the mussels, cover with a lid, and allow them to open over high heat for about 4 minutes.<\/li>\n\n\n\n<li>Shell the mussels and strain their cooking liquid, reserving it for finishing the pasta.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>For the calamari<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Clean the calamari by removing the innards, beak, and outer membrane.<\/li>\n\n\n\n<li>Cut the bodies in half and gently score a crosshatch pattern on the inner surface. Julienne the fins.<\/li>\n\n\n\n<li>Rinse everything well in cold water.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>For the dish assembly<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>In a large pot, bring 5 liters of salted water to a boil and cook the spaghettoni for 2 minutes less than the package directs.<\/li>\n\n\n\n<li>Meanwhile, finely chop one clove of garlic, the fresh parsley, and the chili pepper.<\/li>\n\n\n\n<li>In a large pan, heat a drizzle of olive oil and saut\u00e9 the calamari for one minute.<\/li>\n\n\n\n<li>Add the aromatic mixture (garlic, parsley, chili) and the oven-baked datterini tomatoes.<\/li>\n\n\n\n<li>Drain the spaghettoni and transfer it directly to the pan with the sauce.<\/li>\n\n\n\n<li>Finish cooking the pasta in the pan, adding the mussels and their strained liquid to create a creamy emulsion.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Plating<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Top with the seafood sauce and garnish with fresh dill fronds.<\/p>\n\n\n\n<p>Twirl the spaghettoni into a nest and place it in a pasta bowl.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.fhotels55.com\" data-type=\"link\" data-id=\"www.fhotels55.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FH55 Grand Hotel Mediterraneo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With the arrival of the warmer season, the FH55 Grand Hotel Mediterraneo, a historic landmark of Florentine hospitality, presents a signature Summer Recipe from Chef Fabrizio Renna that is scented with the sea: Spaghettone with Mussels, Calamari, and Oven-Baked Datterini Tomatoes. This dish celebrates the excellence of Mediterranean cuisine, enhancing the aromas, colors, and flavors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":103549,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15650,15654],"tags":[28103,28114,28117,28102,16275,28109,23132,28111,28115,26158,18568,28113,28110,28107,28106,28112,28105,28099,28116,16663,28100,28104,28098,28101,28108],"class_list":{"0":"post-103924","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-food-wine-en","8":"category-recipes-from-italy","9":"tag-bakedtomatopasta","10":"tag-boutiquehotelflorence","11":"tag-cheffabriziorenna-en","12":"tag-chefrennarecipe","13":"tag-cucineditalia-en","14":"tag-fh55grandhotelmediterraneo","15":"tag-fh55hotels","16":"tag-finediningflorence","17":"tag-fivestarflorence","18":"tag-florencefinedining","19":"tag-florencehotels","20":"tag-florenceluxury","21":"tag-gourmetflorence","22":"tag-gourmetrecipe","23":"tag-italianrecipe","24":"tag-luxuryhotelsflorence","25":"tag-mediterraneancuisine","26":"tag-musselsandcalamaripasta","27":"tag-recipeoftheday-en","28":"tag-seafoodpasta","29":"tag-seafoodspaghettone","30":"tag-signaturedish","31":"tag-spaghettonewithseafood","32":"tag-summerpastarecipe","33":"tag-summerrecipe"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cucineditalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cucineditalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cucineditalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cucineditalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cucineditalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cucineditalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cucineditalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cucineditalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cucineditalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cucineditalia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}